Las Glosas Emilianenses: tras las polémicas huellas del primer texto en castellano
Gran parte de la comunidad de lingüistas e historiadores ven en las glosas uno de los primeros textos escritos en una lengua romance embrionaria del castellano. Además, en el interior del códice también aparecen algunos vestigios del euskera